Limpieza

Frases salvavidas

Limpieza

3 situaciones · 21 frases · unos 5 minutos

Nueva Zelanda

Quien hace limpieza muchas veces trabaja solo/a: en hoteles, oficinas o casas. Lee bien cómo se usa cada producto y no los mezcles; si el trabajo es más de lo acordado, pregunta primero si se paga aparte.

Derechos en el trabajo en Nueva Zelanda

Tareas de limpieza

Imprescindible

Which rooms do I clean?

¿Qué cuartos limpio?

Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta

Esta frase tiene un error
Imprescindible

Where are the cleaning supplies?

¿Dónde están los productos de limpieza?

Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta

Esta frase tiene un error
Imprescindible

I found this in the room.

Encontré esto en el cuarto.

Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta

Lo que olvida un huésped se entrega en la recepción o a tu supervisor para que lo registren; no te lo quedes.

Esta frase tiene un error
Otras formas de decirlo (4)

We're out of toilet paper.

Se acabó el papel de baño.

Do I change the sheets too?

¿Cambio también las sábanas?

The guest is still in the room.

El huésped sigue en el cuarto.

Something is broken in room twelve.

Hay algo roto en el cuarto doce.

También te pueden preguntar (1)

Te pueden decir

Start with the bathrooms.

Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta

Empieza por los baños.

Si oyes bathrooms, quiere decir: baños

Puedes contestar

Where are the cleaning supplies?

¿Dónde están los productos de limpieza?

Productos de limpieza y seguridad

Imprescindible

Can I mix these?

¿Puedo mezclar estos?

Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta

No mezcles productos de limpieza distintos. Sobre todo el cloro: no se mezcla con limpiador de inodoros ni con amoniaco, porque produce gases tóxicos.

Esta frase tiene un error
Imprescindible

Can I have some gloves?

¿Me puede dar guantes?

Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta

Esta frase tiene un error
Imprescindible

Careful, the floor is wet.

Cuidado, el piso está mojado.

Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta

Después de trapear, pon el letrero de “piso mojado”.

Esta frase tiene un error
Otras formas de decirlo (3)

Which spray is for the toilet?

¿Qué spray es para el inodoro?

The smell is making me sick.

El olor me está haciendo daño.

My skin is itchy from this.

Me pica la piel por esto.

Limpieza de casas

Imprescindible

How do I get in?

¿Cómo entro?

Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta

Esta frase tiene un error
Imprescindible

Where should I leave the key?

¿Dónde dejo la llave?

Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta

Esta frase tiene un error
Otras formas de decirlo (3)

What's the alarm code?

¿Cuál es la clave de la alarma?

Should I lock up when I leave?

¿Cierro con llave cuando me vaya?

I can't move this by myself.

No puedo mover esto yo solo/a.

También te pueden preguntar (1)

Te pueden decir

Can you also do the windows?

Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta

¿Puedes limpiar también las ventanas?

Si oyes windows, quiere decir: ventanas

Puedes contestar

Is that extra?

¿Eso se paga aparte?

Al terminar esta lección, puedo

  • Puedo preguntar qué cuartos limpio y dónde están las cosas
  • Puedo decir que algo se acabó o está roto, o que encontré algo de un huésped
  • Sé que los productos de limpieza no se mezclan, y puedo decir cuando el olor me hace daño
  • Cuando voy a limpiar una casa, puedo preguntar cómo entro y dónde dejo la llave
  • Si hay trabajo de más, puedo preguntar si se paga aparte

Contenido relacionado

Frases salvavidas

Sorry?

Perdón, ¿cómo dice?

Can you say it again, slowly, please?

¿Puede repetirlo más despacio, por favor?

I don't understand.

No entiendo.

Can you write it down, please?

¿Puede escribirlo, por favor?

Can you show me?

¿Puede mostrármelo?

My English is not good.

Mi inglés no es bueno.

Please speak slowly.

Por favor, hable despacio.

Excuse me.

Disculpe.

Thank you.

Gracias.

I'm sorry.

Lo siento.

Yes, please.

Sí, por favor.

No, thank you.

No, gracias.

Can you help me, please?

¿Puede ayudarme, por favor?

I need a Spanish interpreter.

Necesito un intérprete de español.

My name is Maria Garcia.

Me llamo María García.

Garcia is my family name.

García es mi apellido.

Here is my phone number.

Este es mi número de teléfono.

Here is my address.

Esta es mi dirección.