¿Cómo se dice compañero en inglés?

compañero/a de casa

Cada país lo dice a su manera: dilo como en el país donde estás. Puedes oír el acento de cada país.

housemate