Estados Unidos Solo como referencia
Estados Unidos: comprar y vender un carro
Qué revisar antes de comprar
- Con el número de serie (VIN), pide el reporte del historial del vehículo: mira si tuvo accidentes, si el millaje es correcto y si es robado.
- Mira el title (título de propiedad del vehículo): lo mejor es un clean title; un carro con title salvage o rebuilt es de mucho riesgo; si en el title aparece un prestamista (lien), primero hay que pagar esa deuda para poder hacer el cambio de dueño.
- Pide a un taller independiente una revisión antes de comprar (pre-purchase inspection).
- En la agencia pregunta el out-the-door price (el precio total con impuestos, placas y cargos de la agencia). Los carros usados de agencia deben traer en la ventana la Buyers Guide, que dice si tienen garantía; as is quiere decir sin garantía.
Cambio de dueño
El vendedor firma el title para pasártelo; en algunos estados también hace falta un bill of sale (comprobante de compraventa). Dentro del plazo que marca el estado, lo llevas al DMV para registrarlo, pagar el impuesto sobre la venta y recibir las placas. Quién se queda con las placas cambia según el estado.
Registro, seguro y verificación de emisiones
El registro del vehículo (registration) se renueva cada cierto tiempo en el DMV; en muchos estados se puede hacer por internet. En la mayoría de los estados la ley exige tener al menos el seguro de responsabilidad civil (liability); si el seguro se cancela, la aseguradora avisa al DMV, y si no lo repones te pueden suspender el registro. En California y algunos otros estados, para el cambio de dueño y para renovar el registro hay que pasar la verificación de emisiones (smog check); el aviso de renovación dice si te toca, se hace en un centro autorizado y el resultado llega directo al DMV. Cada estado tiene sus reglas; vale lo que diga el DMV de donde vives.
Recursos oficiales
Verificado el 28/09/2026
¿Información vieja o equivocada? Avísanos