Te pueden decir
What's wrong with it?
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
¿Qué le pasa?
Si oyes What's wrong, quiere decir: qué le pasa
Reparar el carro
6 situaciones · 91 frases · unos 6 minutos
Pedir cita y explicar la falla
Imprescindible
I'd like to book my car in.
Quiero hacer una cita para traer mi carro.
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Imprescindible
It's making a strange noise.
Hace un ruido raro.
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Imprescindible
A warning light is on.
Una luz de advertencia está prendida.
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Imprescindible
It won't start.
No arranca.
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Imprescindible
The brakes don't feel right.
Los frenos no se sienten bien.
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Imprescindible
When can you look at it?
¿Cuándo puede revisarlo?
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Otras formas de decirlo (7)
También te pueden preguntar (1)
Entender la cotización y aceptar antes de que arreglen
Imprescindible
Can you give me a quote first?
¿Me puede dar una cotización primero?
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Imprescindible
Please call me before you do any work.
Por favor, llámeme antes de hacer cualquier trabajo.
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Imprescindible
Is it safe to drive?
¿Es seguro manejarlo?
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Imprescindible
How much for parts and labour?
¿Cuánto es por las piezas y la mano de obra?
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Imprescindible
OK, go ahead.
Está bien, adelante.
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Imprescindible
Don't do it, thanks.
No lo haga, gracias.
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Otras formas de decirlo (6)
También te pueden preguntar (2)
Te pueden decir
You need new brake pads.
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Necesita pastillas de freno nuevas.
Si oyes brake pads, quiere decir: pastillas de freno
Te pueden decir
Recoger el carro y pagar
Imprescindible
When will it be ready?
¿Cuándo va a estar listo?
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Imprescindible
Is my car ready?
¿Ya está listo mi carro?
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Imprescindible
The bill is more than the quote.
La cuenta es más alta que la cotización.
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Imprescindible
The problem is still there.
El problema sigue ahí.
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Otras formas de decirlo (6)
También te pueden preguntar (2)
Te pueden decir
Te pueden decir
Avería en el camino y pedir ayuda
Te pueden decir
Where are you?
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
¿Dónde está?
Si oyes Where, quiere decir: dónde
Imprescindible
My car has broken down.
Mi carro se averió.
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Imprescindible
I need roadside assistance.
Necesito asistencia en carretera.
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Imprescindible
I need a tow truck.
Necesito una grúa.
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Imprescindible
Does my car need a flatbed?
¿Mi carro necesita una grúa de plataforma?
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Imprescindible
How long will it be?
¿Cuánto va a tardar?
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Imprescindible
How much is the tow?
¿Cuánto cuesta la grúa?
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Imprescindible
Can you tow it to a mechanic?
¿Puede llevarlo en la grúa a un taller?
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Otras formas de decirlo (12)
También te pueden preguntar (5)
Te pueden decir
Te pueden decir
Te pueden decir
Te pueden decir
Is it all-wheel drive?
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
¿Es de tracción en las cuatro ruedas?
Si oyes all-wheel drive, quiere decir: tracción en las cuatro ruedas
Te pueden decir
Llantas y batería
Imprescindible
I've got a flat tyre.
Tengo una llanta pinchada.
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Imprescindible
Can you fix the puncture?
¿Puede arreglar el pinchazo?
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Imprescindible
The battery is flat.
La batería está descargada.
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Imprescindible
Can you jump-start my car?
¿Me puede pasar corriente?
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Otras formas de decirlo (9)
Mantenimiento
Imprescindible
I'd like to book a service.
Quiero hacer una cita para el mantenimiento.
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Imprescindible
An oil change, please.
Un cambio de aceite, por favor.
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Imprescindible
How long will it take?
¿Cuánto va a tardar?
Ya la escuchaste varias veces; la pronunciación queda oculta
Otras formas de decirlo (5)
También te pueden preguntar (2)
Te pueden decir
Te pueden decir
Al terminar esta lección, puedo
- Puedo pedir cita en el taller y explicar qué le pasa al carro
- Puedo pedir primero una cotización y aceptarla antes de que lo arreglen
- Al recoger el carro, puedo preguntar qué arreglaron y si tiene garantía
- Si el carro se avería en el camino, puedo decir dónde estoy y pedir la grúa correcta
- Puedo pedir que parchen o cambien una llanta, que me pasen corriente o que cambien la batería
- Puedo pedir cita para el mantenimiento y el cambio de aceite